Biographie Etienne Bernand

Bernand, Etienne,

Universitaire.

Né le

11 juillet 1923 à Molenbeek-Saint-Jean (Belgique). Pupille de la Nation.

Fils d'

Alexandre Bernand, Fondé de pouvoir

et de

Mme, née Gabrielle Linck.

Veuf de

Mme, née Marie Baladi.

Remarié

le 4 janvier 1996 à Mlle Germaine Baladi (1 enf. adoptif : Monique).

Etudes :

Lycées Buffon et Louis-le-Grand et Faculté des lettres de Paris, Ecole normale supérieure (ENS).

Diplômes :

licencié en philosophie, agrégé de lettres classiques, docteur ès lettres.

Carrière :

Professeur à l’université d’Aïn Chams au Caire (1950-56), Membre de l'Institut français d'archéologie orientale (Ifao) du Caire (1953-54), Attaché puis Chargé de recherche au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) (1956-64), Maître de conférences puis Professeur (1965-91) de langue et littérature grecques à la faculté des lettres de Besançon, Professeur émérite des universités (1992), Membre de l’Association des études grecques et de la Société française d’égyptologie.

Œuvres :

les Inscriptions grecques et latines du Colosse de Memnon (en coll., 1960), Inscriptions métriques de l’Egypte gréco-romaine (1969), les Inscriptions grecques de Philae (tome I : Epoque ptolémaïque, tome II : Haut et Bas-Empire, 1969), Recueil des inscriptions grecques du Fayoum (3 volumes 1975-1981), Inscriptions grecques d’Egypte et de Nubie, répertoire bibliographique des OGIS et des IGRR (1983), Inscriptions grecques et latines d’Akôris (1988), Inscriptions grecques d'Egypte et de Nubie au musée du Louvre (1992), Alexandrie, les quartiers royaux submergés (en coll., 1999), Inscriptions grecques d'Hermoupolis Magna et de sa nécropole (1999), Recueil des inscriptions grecques de l'Ethiopie des périodes pré-axoumite et axoumite (en coll., tome 1 et tome 2 [1991], tome 3 [2000]), Inscriptions grecques d'Alexandrie ptolémaïque (2001).

Décoration :

Chevalier de la Légion d’honneur et de l’ordre national du Mérite, Commandeur des Palmes académiques.

Distinctions :

Médaille d’argent du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) (1969), prix G Mendel (1961) et prix Ambatielos de l’Académie des inscriptions et belles-lettres (1970), Prix Zographos de l'Association pour l'encouragement des études grecques.